301. فکر یونانی، فرهنگ عربی
المؤلف: / دیمیتری گوتاس,گوتاس,Gutas
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: تمدن عربی,زبان یونانی,ترجمه, -- ترجمه به عربی, -- تاثیر یونان, -- تاریخ, -- کشورهای اسلامی,کشورهای اسلامی,کشورهای اسلامی, -- زندگی فرهنگی, -- تاریخ, -- ۱۳۲ - ۶۵۶ق.
رده :
DS
۳۶
/
۸۲
/
ی
۹
گ
۹ ۱۳۸۰
302. فكر يوناني ، فرهنگ عربي :زمينه هاي اجتماعي - سياسي نهضت ترجمه در خلافت عباسي ( قرن دوم تا چهارم هجري)
المؤلف: ديميتري گوتاس ؛ مترجم فرهاد مشتاق صفت
المکتبة: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: تمدن عربي -- تاثير يونان,زبان يوناني -- ترجمه به عربي -- تاريخ,ترجمه -- كشورهاي اسلامي,كشورهاي اسلامي -- زندگي فرهنگي,كشورهاي اسلامي -- تاريخ -- ق 656 - 231
303. فکر یونانی - فرهنگ عربی: زمینه های اجتماعی - سیاسی نهضت ترجمه در خلافت عباسی (قرن دوم تا چهارم هجری)
المؤلف: / دیمیتری گوتاس,عنوان اصلی: Greek Thought, Arabic Culture: The Graeco - Arabic Translation Movement in Baghdad....,گوتاس
المکتبة: (طهران)
موضوع: تمدن عربی,زبان یونانی,ترجمه, -- ترجمه به عربی, -- تاثیر یونان, -- تاریخ, -- کشورهای اسلامی,کشورهای اسلامی - زندگی فرهنگی
رده :
DS
۳۶،
/
۸۲
/
ی
۹،
گ
۹
ف
۸
304. فکر یونانی، فرهنگ عربی: زمینه‌ها‌ی اجتماعی - سیاسی نهضت ترجمه در خلافت عباسی (قرن دوم تا چهارم هجری)
المؤلف: دیمیتری گوتاس
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: تمدن عربی -- تاثیر یونان,زبان یونانی -- ترجمه به عربی -- تاریخ,ترجمه -- کشورهای اسلامی,کشورهای اسلامی -- زندگی فرهنگی,کشورهای اسلامی -- تاریخ -- ۱۳۲ - ۶۵۶ق
رده :
DS
۳۶
/
۸۲
/
ی
۹
گ
۹ ۱۳۷۹
305. فکر یونانی، فرهنگ عربی: زمینه‌ها‌ی اجتماعی - سیاسی نهضت ترجمه در خلافت عباسی ( قرن دوم تا چهارم هجری )
المؤلف: گوتاس، دیمیتری، -
المکتبة: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع: تٲثیر یونان تمدن عرب,زندگی فرهنگی کشورهای اسلامی,دستور - ترجمه به عربی زبان یونانی,کشورهای اسلامی ترجمه,تاریخ، ۷۵۰-۱۲۵۸ م کشورهای اسلامی
رده :
DS36
.
82
.
G7G819
1380
306. فکر يوناني, فرهنگ عربي: زمينه‌هاي اجتماعي سياسي نهضت ترجمه درخلافت
المؤلف: ديمتري گوتاس, مترجم فرهاد مشتاق صفت
المکتبة: كتابخانه عمومي تربيت (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: ترجمه کشورهاي اسلامي زبان يوناني ترجمه به عربي تاريخ کشورهاي اسلامي زندگي فرهنگي تمدن عربي - تاثير يونان
رده :
909
/0974927
گ
724
ف
307. فن الترجمة
پدیدآورنده : العنا‌نی، محمد
موضوع : ترجمه,ترجمه - تاریخ و نقد زبان عربی
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
308. في التعريب و التغريب
المؤلف: / محمود فوزي المناوي,مناوي,Manawi
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- تاريخ و نقد,زبان عربي -- تأثير,زبان عربي -- تاثير تکنولوژي اطلاعات
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
م
۷۷۸
ف
309. قراءات و تحلیلات فی الفلسفه العربیه الاسلامیه
المؤلف: / محمد عبدالرحمن مرحبا,مرحبا
المکتبة: (طهران)
موضوع: فلسفه اسلامي ,زبان عربی - تاریخ و نقد,زبان عربی - ترجمه - تاثیر
رده :
BBR
۱۴
/
م
۴
ق
۴
310. لطا‌یف الامثا‌ل و طرایف الاقوال (شرح فارسی ۲۸۱ ]دویست و هشتا‌د و یک[ مثل عربی)
المؤلف: رشید وطواط، محمد بن محمد، ۴۸۰؟-۵۷۳؟ق.
المکتبة: كتابخانه عمومي آيت الله حائري (فيضيه) (قم)
موضوع: ضربالمثلهای عربی,تاریخ و نقد ضربالمثلهای عربی,ضربالمثلهای عربی -- ترجمه شده به فارسی,اصطلاحها و تعبیرها زبان عربی,قرن ۶ق نثر فارسی
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
ر
۵
ل
۶
311. مباهج اللغه و الادب دراسات لغویه ادبیه علمیه
المؤلف: / عبدالکریم الیافی,ی‍اف‍ی
المکتبة: (طهران)
موضوع: زبان عربی,زبان عربی, -- ترجمه, -- اعراب,زبان عربی - تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۳۰۱
/
ی
۲
م
۲
312. مراکز الترجمة القديمة عند المسلمين
المؤلف: / علي بن ابراهيم النملة,نمله,Namlah
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: زبان عربي -- ترجمه,ترجمه -- تاريخ و نقد
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
ن
۶۵۳
م
313. مراکز الترجمه القدیمه عند المسلمین
المؤلف: / علی بن ابراهیم النمله,نمله,Namlah
المکتبة: (طهران)
موضوع: ترجمه,ترجمه,تمدن اسلامی,علوم,زبان عربی, -- تاریخ,-- تاریخ, -- تاریخ, -- ترجمه, -- کشورهای اسلامی, -- کشورهای اسلامی
رده :
P
۳۰۶
/
۸
/
ن
۸
م
۴
314. مراکز النقل و الترجمه فی الحضاره الاسلامیه
المؤلف: / اعداد علی بن ابراهیم الحمد النمله
المکتبة: (طهران)
موضوع: ترجمه,زبان عربی, -- تاریخ, -- ترجمه, -- کشورهای اسلامی,زبان عربی - ترجمه - تاثیر
رده :
PJ
۶۳۰۱
/
ن
۸
م
۴
315. مرشد المترجم الي اصعب الکلمات الشائعة في اللغة الانجليزية
المؤلف: / محمد عناني,عناني
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: زبان انگليسي -- ترجمه به عربي -- تاريخ و نقد
رده :
۴۲۸
/
۰۲
ع
۹۴۱
م
316. مظاهر التعریب فی دوله المنطقه العربیه فی العصور الوسطی
المؤلف: / علی احمد
المکتبة: (طهران)
موضوع: زبان عربی -- ترجمه ,ترجمه -- مصر -- تاریخ و نقد,ترجمه -- کشورهای عربی -- تاریخ,ترجمه -- اندلس -- تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
الف
۳
م
۶
317. نقد ترجمه از زبان عربی به فارسی
المؤلف: / مولف حسن مجيدى,مجیدی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: زبان عربی,Arabic language,ادبیات عربی,Arabic literature, -- ترجمه به فارسی, -- Translating into Persian, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- تاریخ و نقد, -- History and criticism,--تاریخ و نقد
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۳
ن
۷ ۱۳۹۵
318. نهضت ترجمه در شرق جهان اسلام در قرن سوم و چهارم هجری
المؤلف: / رشید جمیلی,جمیلی
المکتبة: (طهران)
موضوع: زبان عربی - ترجمه - تاریخ,ترجمه - کشورهای اسلامی - تاریخ - قرن۴ -۳ ,مترجمان اسلامی,ترجمه - کشورهای عربی - تاریخ
رده :
PJ
۶۳۰۱
/
ج
۸
ح
۴۰۴۱
